Les profunditats de l’ànima humana
Carles Ramírez López
Novel·la d’aventures d’un nàufrag en una illa poblada per criatures estranyes ? La pell freda, com comenta el propi Sánchez Piñol, és un malson. “És un malson per al protagonista dins un món fantàstic ple de sorpreses per descobrir amb uns personatges de caràcters antics com la vida mateixa.”
Sánchez Piñol fa un plantejament en aquesta obra sobre com es generen els conflictes i com aquests es poden sol·lucionar.
Una illa perduda en l’oceà, un far, una casa, alguns arbres… i dos homes en aquesta illa. Si l’autor utilitza certes característiques de la literatura fantàstica, la proposta d’aquesta novel·la no rau aquí ja que el seu autèntic pretext és la reflexió de la nostra pròpia “bestialitat”.
Escrita en primera persona en forma de memòries, la novel·la explica com un antic revolucionari irlandès, Kollege, desenganyat de la lluita patriòtica per la independència d’Irlanda, desembarca voluntàriament en una illa minúscula del sud de l’oceà Atlàntic per encarregar-se d’una petita estació meteorològica, amb el desig de fugir del seu país i trobar la pau interior. Allà, un sòl habitant, Batís Caffó, l’oficial de senyals que viu al far, l’ignora tot i la informació que ell té de l’illa en la que, aparentment, no hi ha ningú més. Kollege s’enfrontarà a la seva solitud, a allò que no coneix, a allò diferent, a les seves pors.
Una exploració intel·ligent de les profunditats de l’ànima humana i de les lògiques seculars dels conflictes. Una novel·la hàbil i ben construïda que no podreu deixar fins al final (tot i que al principi costi un xic posar-se en situació).
Edicions
| [cat] | La pell freda | Edicions La Campana | 2002 | 307 pàgines |
| [fr] | La peau froide | Actes Sud – Babel | 2007 | 259 pages |
| [eng] | Cold skin | Canons Edition | 2016 | 240 pages |
| [cast] | La piel fría | EDHA Pocket | 2012 | 288 páginas |
| [it] | La pelle fredda | BUR Biblioteca Uni. Rizzoli | 2014 | 283 pagine |
Adaptacions
Existeix una curta i bonica adaptació animada de Mans de Tortuga (Joanic) amb música d’Eduard Fontbona i narració de Roger Mas per a Geniüda TV de 2011 sota el títol “La pell freda – Capítol primer o una aproximació d’aquest…”:
El tràiler de la pel·lícula, que s’estrenarà el 20 d’octubre de 2017, reflecteix la inquietant atmosfera de la història original. El film, dirigit pel francès Xavier Gens, estarà protagonitzat per David Oakes i Ray Stevenson i compta amb el repartiment de John Benfield, Iván González i Ben Temple.
El rodatge de la pel·lícula, que va començar el 2015, s’ha realitzat en escenaris volcànics de Lanzarote (Espanya) i a les platges de Cap de Ras de Llançà, a Girona (Catalunya).
Recursos
Màrius Serra conversa amb l’escriptor Albert Sánchez Piñol del seu llibre La pell freda en el programa de televisió “Alexandria” del Canal 33 – Televisió de Catalunya (Emissió de 2004).
La conferència inaugural del Festival MOT Girona-Olot dedicat a la Literatura Fantàstica va tenir lloc l’1 d’abril de 2014 al Centre Cultural La Mercè. L’acte el va presentar David Roas, comissari del MOT 2014, i va anar a càrrec de l’escriptor i antropòleg Albert Sánchez Piñol.
Comentar aquest llibre